两个学校在办学性质、教学设施、住宿条件和地理位置等方面存在明显的区别。

1、南京金城学院是一所民办高校，而紫金学校则是一所公办高校。这意味着金城学院需要自负盈亏，而紫金学校则由政府资助。

2、金城学院的教学设施比较完善，食堂食物种类丰富，住宿条件也相对较好。相比之下，紫金学校的宿舍没有独立卫浴，只有公共浴室，且扩招导致班级过多，可能影响教学质量。

3、两所学校的地理位置也有所不同。金城学院位于南京市的繁华地段，交通便利，而紫金学校则位于相对偏远的地区。