如果您的测量员证书已经过期，您需要按照以下步骤操作：

重新参加测量员考试：

您需要重新参加测量员证的考试，并在考试合格后获得新的证书。

继续教育：

在考试之前，您可能需要参加相关的继续教育课程，以确保您的专业知识和技能得到更新。

费用：

根据您所在地的规定，报名费用可能会有所不同。通常，如果证书未过期，费用为400元；如果证书过期两年内，费用为500元。

有效期：

请注意，测量员证书的有效期通常为三年，但某些情况下可能是五年。您需要查看您的证书以确认确切的有效期限。

请根据您所在地的具体规定和流程进行操作，因为不同地区可能有细微的差别。