日文中的“天华”指的是“天花粉”，其罗马音为【tennkafunn】，假名写作【てんかふん】。天花粉是从“栝楼”（きからすうり）的根中提取的粉末，可以用作内服药物，也是一种用途广泛的汉方药。在日语中，它也可以用来指“痱子”，即“あせも”的意思