学校保洁员穿的工装通常需要满足以下要求：

材质：

选择涤棉制成的衣服，因为这种材料穿着舒适，易于洗涤，对人体无害。

耐磨：

由于清洁工作可能会涉及到大量的摩擦和磨损，因此建议选择耐磨的材料和款式。

功能性：

工装的设计应注重功能性与美观性的结合，同时考虑到清洁工作的特殊需求，如耐脏、保暖、透气、吸湿排汗等。

颜色：

为了提高可见性和安全性，一些学校可能会选择亮黄色或橘黄色的工装，因为这些颜色比较明显，容易引起司机的注意，减少事故发生。

综合以上信息，学校保洁员可以穿着由涤棉材质制成的、耐磨且具有一定功能性的工装套装。颜色方面，亮黄色或橘黄色是较为理想的选择，以提高安全性和可见性。在选择工装时，还可以考虑品牌的推荐，以确保服装的质量和舒适度。