古诗改编是一种富有创意的文学活动，它允许人们以新的方式重新诠释和表达古典诗词的意境和情感。以下是一些古诗改编的例子：

1. 李白的《静夜思》改编版：

闲坐岸边水，倚栏观明花。

抬头品春景，低首思亲家。

2. 杜甫的《月夜忆舍弟》改编版：

月夜忆故人，思绪随风舞。

举头望明月，低头思故土。

3. 王之涣的《凉州词》改编版：

黄河远上，白云一片，孤城万仞山。

羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。

4. 白居易的《赋得古原草送别》改编版：

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

5. 杜牧的《清明》改编版：

清明时节，雨纷纷路上，行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

改编古诗时，可以改变句意、换用新的景物、添加自己的思考等，只要保持诗歌的韵律和意境，就可以根据个人情感和想法进行创作。