不出去玩的留学生仍然被称为 留学生 。这个称呼主要强调他们前往他国接受教育的身份，不论其是否回国。此外，根据留学生的不同状态，还可以有以下称呼：

国际学生 ：强调他们来自不同国家的学生身份，不仅限于已经回国的留学生。

海外学子 ：强调他们在海外学习的身份，不论是否已回国。

外派人员 ：如果留学生是因为工作原因被派往他国，则被称为外派人员。

需要注意的是，这些称呼并不是互斥的，一个人可能同时拥有多种身份。