英语末班车为您分享以下优质知识
英国留学生在端午节(农历五月初五)的饮食选择融合了传统习俗与当地特色,主要呈现以下特点:
一、传统食物与习俗
改良粽子
约翰逊(Johnson's)等超市会推出粽子专区,提供甜咸两种口味,甜粽可能包含豆沙、枣泥等馅料,咸粽则可能搭配蛋黄、肉松等。部分商家还会推出“超级粽子”,内含多种馅料。
特色小吃
香油香醋米酒 :用香油、醋、米酒、芝麻等调制,是南方地区端午节的传统饮品。
绿豆糕 :部分地区会食用绿豆糕作为节日点心,清凉解暑。
其他习俗相关食物
咸鸭蛋黄 :与粽子搭配食用,增强风味。
雄黄酒 :传统上用于驱邪,现多以雄黄酒调制的饮品形式存在。
二、融合当地饮食的创意吃法
英式早餐搭配
煮粽子时搭配英式早餐(面包、鸡蛋、培根),利用早餐时间享受双重节日氛围。
超市食材自制
蔬菜类:英国超市蔬菜价格较低,可购买白菜、生菜等搭配粽子。
面点类:油糕、绿豆糕等传统点心可购买现成或自制。
三、文化共鸣与情感寄托
许多留学生通过以下方式延续节日情怀:
包粽子 :购买糯米、荷叶等材料,尝试包制传统形状的粽子,或与家人视频连线指导。
怀念家乡 :通过社交媒体分享家乡粽子制作过程,或购买预包装的家乡风味食品(如螺蛳粉、火锅底料)。
四、其他食物选择
日常饮食中,留学生常以英式三餐为主:
主食 :面包、土豆、米饭等;
蛋白质 :牛肉、鱼、鸡蛋等;
零食 :超市囤货的辣味零食(如老干妈)或火锅底料。
总结 :英国留学生的端午节饮食既保留了粽子等传统元素,又融入了当地食材与饮食习惯,形成独特的节日饮食文化。