日本人对留学生的称呼与中文完全一致，直接使用汉字词语 留学生 （りゅうがくせい），与中文发音和含义完全对应。该词由日本人创造，最早可追溯至1200多年前的遣唐使时期，用于指代从中国等国家留学回国后仍在中国学习的人员。

需要说明的是：

日语中“学生”对应的汉字是「学生」（がくせい），与国籍无关，属于中性词汇；

日本语中不会在名词前加「の」来修饰留学生群体，直接使用「留学生」即可；

若需特指大学生，可用「大学生」（だいがくがくせい）等更具体的词汇。

总结：日本人对留学生的称呼即中文的"留学生"，无需额外说明国籍或来源。