以下是曾赴日本留学的中国大作家及相关信息整理：

一、文学领域

鲁迅

原名周树人，先后在东京弘文学院预科和仙台医学专门学校学习，文学作品《范爱农》《藤野先生》等受日本留学经历影响。

莫言

中国首位诺贝尔文学奖得主，曾赴日本留学研究文学与文化，拓展了创作灵感来源。

周杰伦

音乐人出身，曾在日本学习音乐制作和编曲，提升音乐创作水平。

二、其他领域相关说明

夏目漱石

虽为日本作家，但作为明治时期代表性人物，曾公派留学英国，其作品广泛传播于日本，对中国文学有一定影响。

以上信息综合了不同时期留日名人的教育背景与成就，涵盖文学、音乐、艺术等领域。