“maiden horse”不能解释为“专给少女骑的马”
2024-09-19 18:16:15
英语学习者认证
英语学习者为您分享以下优质知识
It is a maiden horse.【误译】它是专给少女骑的马。
【正确】它是参加赛马未曾赢过的马。
说明：maiden horse 意为“参加赛马未曾赢过的马”。