“line”不能解释为“线”

2024-09-19 18:16:10
专升本英语指南
专升本英语指南认证

专升本英语指南为您分享以下优质知识

There is a great line between this design and that.【误译】这个图案和那个图案之间有一条粗线。

【正确】这个图案和那个图案差别很大。

说明:line 的词义很多,此处是“界限”之意(名词),再引申为“差别”、“差异”。