“levelheaded”不能解释为“平头”
2024-09-19 18:16:09
学英语的内涵认证
学英语的内涵为您分享以下优质知识
The levelheaded people distrusted her.【误译】那个剪平头的人不相信她。
【正确】头脑清醒的人都不信任她。
说明：levelheaded（形容词）意为“头脑清醒[冷静]的”、“明智的”、“稳健的”。