“bug house”不能解释为“昆虫养殖房”
2024-09-19 18:14:54
杜丫丫学英语认证
杜丫丫学英语为您分享以下优质知识
Robert was sent to the bug house by his son.【误译】罗伯特被他的儿子送到了昆虫养殖房。
【正确】罗伯特被他的儿子送到了疯人院。
说明： bug house 为美国俚语， 意为"疯人院"。