“beat the Dutch”不能解释为“打荷兰人”
2024-09-19 18:14:43
叽里呱啦玩英语认证
叽里呱啦玩英语为您分享以下优质知识
That beats the Dutch。
【误译】那个人打荷兰人。
【正确】 这是令人惊奇的事。
说明： beat the Dutch 是美国俚语， 意为"做奇异或惊人之事","了不起"。