Archie was a whale at fishing in his young days.【误译】亚奇年轻时捕鱼捕到了一条鲸鱼。

【正确】亚奇年轻时擅长捕鱼。

说明：a whale at 热心于……的人，善于……的人