【例句】The little boy would tear up the book as soon as look at you.【误解】小男孩一看到你就会撕破书本的。

【正确】小男孩一转眼就会撕破书本的。

【说明】would (do sth.) as soon as look at you是习惯用语，意思是“一转眼就会（干出某事）”。