【例句】She was with child again now.【误解】她现在又带着一个孩子。

【正确】她现在又怀孕了。

【说明】with child意为“怀孕”；with a child意为“带着一个孩子”。

child前是否有不定冠词a，意义大不相同。