【例句】He told me a white lie.【误解】他告诉了我一个白色的谎言。

【正确】他对我撒了一个善意的谎言。

【说明】white lie意思是“善意的谎言”。