【例句】His father turned up his toes.【误解】他父亲脚趾朝上。

【正确】他父亲死了。

【说明】turn up one's toes意思是“死”、“去世”。