【例句】He talked nineteen to the dozen.【误解】他从十九数到十二。

【正确】他喋喋不休。

【说明】talk nineteen to the dozen意思是“唠唠叨叨”、“喋喋不休”、“滔滔不绝”。