【例句】Most families have one or two skeletons in the cupboard.【误解】大多数家庭都有一两具骷髅在柜子里。

【正确】大多数家庭都有一两件不可外扬的家丑。

【说明】skeleton in the cupboard是习惯用法，意思是“不可外扬的家丑”、“隐私”。