看电影用英语可以说 watch a movie或 see a movie。其中，“watch”是一个常用的动词，表示“观看”或“注视”，而“see”则是一个表示“看”或“查看”的动词。两者都能表达“看电影”的意思，但它们在使用上有一些细微的差别。“watch”通常指注意地看，例如“I'm watching TV right now”，表示我正在注意地看电视。而“see”通常指碰巧看到某物，例如“I saw a bird outside the window”。

此外，还有一些其他表达方式，如“catch a movie”和“go to the movies”。其中，“catch a movie”通常用于表示去看电影，而“go to the movies”则更强调去电影院这个行为。

综合来看，最常用的表达方式是 watch a movie，其次是 see a movie，还有 catch a movie和 go to the movies。根据具体语境和需要，可以选择合适的表达方式。