这个成语应该是千锤百炼。原意是经过上千次的捶打和上百次的炼造。比喻经过艰苦的斗争和长时期的锻炼。比喻对诗文字句做多次精心修改。

  这个成语出自唐·皮日休《刘枣强碑》：“自李太白百岁；有是业者；雕金篆玉；牢奇笼怪。百锻为字；千炼为句；虽不迫躅太白；亦后来之佳作也。”