＂碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦＂中的一对近义词是＂碧＂和＂绿＂。

古诗文用的词和现代文的不同是：古诗文中的词一般是单音词，也就是说一个字往往就是一个词，所以古诗文中很少二字词。当然这两句诗中也没有一对二字的近义词。