虚怀若谷心常坦，亮节如篁腹不空。

未出土时先有节，及凌云处仍虚心。辛巳岁末写于掇英斋，齐人王珂并记。

“胸藏文墨怀若谷”本是民间俗语，至于其核心内容“虚怀若谷”，则出自《老子》第十五章：“敦兮其若朴，旷兮其若谷”。意为胸怀像山谷那样深而且宽广，能够容纳别人的意见和观点。