巴士的英语翻译主要有以下两种常见表达：

public transport

这是更正式的翻译，强调公共交通系统，包括公共汽车、地铁、轻轨等多种形式。

bus

这是更口语化且广泛使用的翻译，特指城市中的公共汽车。

补充说明：

在英语中， bus 是从英语单词直接音译过来的词汇，与汉语的“巴士”完全对应。

若需特指其他类型的车，如校车（school bus）、游览巴士（tour bus）等，需使用 school bus 、 tour bus 等具体词汇。

建议在高考等正式考试中优先使用 public transport ，而在日常交流中 bus 更为自然。